samedi 23 janvier 2010

Rurutu paysages

Plage de Peva











Grotte de Peva, une des nombreuses grottes de Rurutu











Tarodière : le Taro est un tubercule, spécialité des australes, aliment principal du repas Rurutu

















Plage de Naairoa, au sud de l'île
Posted by Picasa

rurutu: les animaux

Rurutu: l'île aux baleines













Chaque Rurutu se doit d'avoir sa chèvre...












et son cochon!










Belle couleur pour ces étoiles de mer (taramea) toutes bleues!
Posted by Picasa

Tere 3

Mairie de Moerai
Lever de pierre


















Et, comme à chaque arrêt, un magnifique buffet: fruits frais (papayes, ananas, bananes), poe banane, poe taro, poi manioc... (poi et poe sont des mélanges de fruits ou de tubercules avec de la farine de manioc, plus ou moins fermentés)
Posted by Picasa

Tere 2

Chaque village reçoit le Tere par des prières (forte influence protestante), des discours parfois un peu longs (il faut un traducteur car tout est en Rurutu). Ici Hauti.
























On assiste au traditionnel lever de pierre, où hommes et femmes participent. Ce sont des pierres de 50 kg (femmes) à 130 kg (hommes), sans aucune prise, qu'il s'agit de hisser sur une épaule le plus rapidement possible. Au delà de la force pure, cette activité a une signification puisque on nous a expliqué que si la pierre accepte d'être soulevée, cela veut dire qu'on peut passer à l'année suivante.














Posted by Picasa

Tere 1

Le Tere, c'est une tradition Rurutu: Début Janvier, chaque village (Hauti, Avera et Moerai) organise son Tere.
C'est un tour de l'île (environ 36 km) effectué par à peu près une centaine de véhicules, décorés pour la circonstance, avec des étapes dans chaque village.
On peut le faire en voiture, 4x4 de préférence car tout n'est pas goudronné, et c'est parfois abrupt. Par une autorisation exceptionnelle de la gendarmerie, on peut monter dans la benne (et oui, ce n'est plus comme avant! ) et transporter familles et amis.
Certains préfèrent la moto...
le cheval (à cru de préférence), d'autres sportifs l'ont fait en VTT.
Posted by Picasa

1er janvier 2010

1er de l'an sur le "plateau à fruits", dans la montagne, avec nos amis Florence et Tooa, près d'un grand bucher (au fond), dont les braises alimentent le barbecue.


Posted by Picasa

La fête de Noël au collège de Rurutu

Lever de pierre
Spectacle de danse, chants et Ukulele
Posted by Picasa